L’indemnisation d’un dommage corporel peut intervenir à l’amiable ou par voie judiciaire. Elle suppose souvent de faire face à des interlocuteurs multiples : assureurs, médecin expert, tribunaux (pénal ou civil).

L’évaluation du dommage passe ensuite, dans la plupart des cas, par une expertise médicale amiable (organisée par l'assureur) ou judiciaire (ordonnée par un tribunal).

Une offre d’indemnisation peut ensuite être proposée par l'assureur de la personne responsable, mais cette dernière n’est pas toujours conforme à la réalité du préjudice subi.

Lorsque l’indemnisation amiable n’est pas satisfaisante ou n’aboutit pas, une action en justice peut être engagée devant la juridiction compétente, afin de faire valoir vos droits et d’obtenir une réparation intégrale.